2016年5月10日、參考消息網によると、米アップルが中國企業(yè)を相手取り、高級皮革ブランド名「iPhone」の使用差し止めを求めていた裁判で、北京の裁判所はこのほど、1審、2審でアップル側の訴えを退けた。アップル側は上告する構え。

仏國際放送ラジオ?フランス?アンテルナショナル（中國語電子版）によると、訴えられていたのは中國の新通天地科技。かばんや財布、ベルトなどの高級皮製品に「iPhone」ブランド名を冠して販売していた。北京の裁判所は「アップルはiPhoneの商標権を中國で獨占することはできない」との判斷を下した。アップルは攜帯通信端末については中國で「iPhone」の商標権を獨占している。

中國では米フェイスブックも地元飲料メーカーを相手取り、商標権「face book」の使用差し止めを求めて提訴。裁判所はフェイスブック側の訴えを支持するなど、商標権をめぐる裁判が相次いでいる。（翻訳?編集/大宮）