ロッテが高層ビルに掲げた韓國(guó)國(guó)旗を撤去へ、市民の反発受け=韓國(guó)ネット「日本の國(guó)旗を掲げるべき」「何でもないことにいちいち文句を…」

Record China    2016年5月11日(水) 21時(shí)0分

拡大

11日、韓國(guó)で問(wèn)題となっていたソウル?第2ロッテワールドタワーの外壁に掲げられた韓國(guó)國(guó)旗とロッテのロゴマークが、今月中にも撤去されることが分かった。寫(xiě)真は第2ロッテワールドタワー。

2016年5月11日、韓國(guó)?SBSによると、韓國(guó)で問(wèn)題となっていたソウルの最高層ビル?第2ロッテワールドタワーの外壁に掲げられた韓國(guó)國(guó)旗とロッテのロゴマークが、今月中にも撤去されることが分かった。

ソウル市などによると、韓國(guó)ロッテ物産は撤去騒ぎが起きていた韓國(guó)國(guó)旗とロッテのロゴマークを今月中にも撤去することを決めた。ロッテ物産がタワー外壁に韓國(guó)國(guó)旗を掲げたのは昨年の光復(fù)節(jié)(日本からの解放を記念する8月15日)。日韓にまたがるグループの経営権をめぐる騒動(dòng)が勃発し、ロッテの國(guó)籍が韓國(guó)で問(wèn)題になった時(shí)期だった。今年の三一節(jié)(獨(dú)立運(yùn)動(dòng)を記念する3月1日)には、國(guó)旗の下に「大韓民國(guó) 萬(wàn)歳!」の文句と「LOTTE」のロゴが登場(chǎng)していた。

韓國(guó)國(guó)旗とロッテのロゴマークについて、ロッテ物産は「公益目的の広告であるため問(wèn)題ない」との立場(chǎng)を示していたが、一部の市民団體が「光復(fù)節(jié)などの記念週間でもないのに、ロッテが建設(shè)中の高層ビルの壁に大型の広告を掲示しているのは、韓國(guó)國(guó)旗を企業(yè)の広告に利用するため」と主張し、撤去を要求していた。

これを受け、ソウル市などは國(guó)旗法や屋外広告物法などの関連法を検討し、「韓國(guó)國(guó)旗が使われた広告にロッテのロゴを表記したのは許可対象の広告物ではなく、不適合だ」と判斷。ロッテ物産に自主撤去を求めていた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーの意見(jiàn)は賛否分かれている。

「ロッテは日本の國(guó)旗を掲げるべきでは?」

「韓國(guó)企業(yè)なら韓國(guó)の國(guó)旗を掲げてもいいが、日本企業(yè)が韓國(guó)國(guó)旗を掲げることは、結(jié)局、韓國(guó)企業(yè)のふりをしようという広告目的!」

「ロッテは親日企業(yè)ですらない。ただの日本企業(yè)。心の中では日本の國(guó)旗を掲げたいと考えているに違いない」

「日本企業(yè)のイメージを払拭(ふっしょく)するために韓國(guó)の國(guó)旗を利用するな」

「巨大な韓國(guó)國(guó)旗。とても気に入っていたのに殘念」

「愛(ài)國(guó)心をあおってはいけないということ?」

「韓國(guó)國(guó)旗だけ許可すればいいのに」

「?jìng)€(gè)人でも企業(yè)でも國(guó)旗を掲げることはとてもいいこと。何でもないことにいちいち文句をつけるな」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)や韓國(guó)の専門(mén)知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナでは正社員、在宅ライター、コラムニストをそれぞれ募集しています。
志望される職種を明記の上、どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜