2016年5月11日、新華網(wǎng)によると、中國政府は近く不動産関連の新政策を打ち出し、仲介業(yè)者を全面的に整理する見通しだ。過去最大の業(yè)界再編になる。

中國の不動産仲介市場は現(xiàn)在、業(yè)者が亂立し無法地帯と化している。顧客が物件を見ようとすると、業(yè)者が「今その物件は売れたばかり。同じタイプの別の部屋を見せましょう」と強(qiáng)要したり、ありもしない物件をあるように見せかけ、顧客を引き寄せようとしたりする。一つの物件に複數(shù)の業(yè)者が群がり、別々の価格で売り出すこともある。

これに対し、中國當(dāng)局は3月、不動産仲介業(yè)者を全面的に整理し、過去最大の業(yè)界再編に踏み切る方針を示した。売り手と仲介業(yè)者が共通価格を認(rèn)識することや、內(nèi)裝や設(shè)備、管理費(fèi)などの情報(bào)を透明化する計(jì)畫だ。業(yè)界関係者は「これまでで最も厳しい業(yè)界再編策になるだろう」と指摘?！刚_な不動産情報(bào)の確定は顧客にとって重要だが、実行には一定の難しさもある」と話している。（翻訳?編集/大宮）