Record China 2016年5月12日(木) 12時(shí)20分
拡大
10日、韓國の人気ガールズグループ「AOA」のメンバーが、國の歴史を知らな過ぎるとして批判を浴びている。寫真は中國?ハルビン駅構(gòu)內(nèi)にある安重根記念館。
(1 / 2 枚)
2016年5月10日、韓國メディア?韓國経済によると、韓國の人気ガールズグループ「AOA」のメンバーが、國の歴史を知らな過ぎるとして批判を浴びている。
【その他の寫真】
AOAは12年に韓國デビュー、14年には日本でもデビューを果たした8人組アイドルユニット。このうちソルヒョンとジミンの2人が出演した番組で「各國の偉人の顔からその名前を當(dāng)てる」ゲームに挑戦し、無知を露呈してしまった。
クイズに登場したのは、朝鮮時(shí)代の將軍?李舜臣(イ?スンシン)、5萬ウォン札に描かれた申師任堂、朝鮮の獨(dú)立運(yùn)動(dòng)家?金九(キム?グ)、米國初代大統(tǒng)領(lǐng)リンカーンなど。リンカーンを除けばすべて韓國の偉人中の偉人で、少々簡単過ぎる問題にも思えるが、申師任堂と金九を正解した後、2人は安重根(アン?ジュングン)の寫真の前で悩み始めた。
別の獨(dú)立運(yùn)動(dòng)家の名を出した2人に番組スタッフが「伊藤博文」とヒントを出したが、ジミンは「伊藤ヒロモミ?」と聞き返す始末。結(jié)局、ソルヒョンがスマートフォンで検索して「安重根」の正解をようやく導(dǎo)き出した??谷贞L爭の先頭に立ち伊藤博文を襲撃した「義士」に関する知識(shí)は韓國では常識(shí)。2人に「歴史の知識(shí)が1グラムもない」と厳しく表現(xiàn)したメディア(アジア経済)もあったほか、韓國のネットユーザーから批判の聲が相次いで寄せられている。
「恥ずかしい。歴史の勉強(qiáng)をちゃんとして」
「こりゃ駄目だ」
「小學(xué)生でも分かる安重根義士をネットで検索したのか。歴史を忘れた民族に未來はない。韓國で人気を集め、海外でもお金を稼ぐ人たちのレベルがこの程度とは…」
「お尻を振って踴る前に勉強(qiáng)しなさい。安重根義士のことは中國人だってよく知っている」
「こんな子たちが外國に出て韓流だなんだと騒いでるなんてあきれるよ」
「人が何でもできるわけではないけど、常識(shí)というものがあるでしょ」
「いくら知識(shí)がないにしても、程度がある。これは韓國人として『考えなし』のレベル」
「この子たちに歴史や常識(shí)を問うのは無理。ただ歌と踴りだけさせておいた方がいい」
「これは無知以前の問題。許されないでしょ」
「ただただ情けない」(翻訳?編集/吉金)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/5/11
2016/5/12
2016/5/9
2016/5/8
2016/4/12
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る