2016年5月12日、米國のオバマ大統(tǒng)領(lǐng)による被爆地?広島訪問が決定したことを受け、韓國政府が「われわれの関心事については米國側(cè)に伝わっている」と発表した。韓國?ニュース1などが伝えた。

この日、外交部報道官の會見の中で出た「われわれの関心事」とは、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)が広島訪問の際、韓國人犠牲者の慰霊碑にも獻花してくれるかどうかということ。趙俊赫（チョ?ジュンヒョク）報道官は「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)が韓國人慰霊碑も訪問してくれることが望ましいのでは」との記者からの質(zhì)問に具體的な回答はしなかったものの、「原爆の犠牲者に韓國人も含まれていたことは米國側(cè)に伝え協(xié)議が続けられている」との趣旨の発言で答えた。

ただ現(xiàn)段階では、広島でのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)の具體的な動線が確定しておらず、「韓國人慰霊碑への訪問が実現(xiàn)されるかどうか具體的に言及する立場にない」と述べた。

これについて、韓國のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「獻花ならオバマさんじゃなくて安倍首相がすべきだろう。原爆を落としたのは米國だが、原因をつくったのは日本であり、賠償は日本がするのが原則にかなっている。日本が原爆被害を受けた朝鮮人に謝罪や賠償をしたという話は聞いたことがない」

「韓國の外交力を見守ろう」

「ここも訪問してと頼み込んでるの？」

「外交部はオバマ大統(tǒng)領(lǐng)が韓國人慰霊碑を訪問してほしいと本當(dāng)に思ってるのか？それで韓國に何か殘る物があるの？」

「なぜ安倍首相に対して韓國人慰霊碑の前でひざまずき謝罪しろと言えないのか」

「慰安婦の少女像に獻花してと言ってみたら？」

「樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)すら行ってない所に、なぜオバマ大統(tǒng)領(lǐng)に行けと言うのやら…」

「自國民への原爆被害の補償すらしてない韓國政府が、どういうつもりで米國大統(tǒng)領(lǐng)に面倒をかけるんだ？」

「無意味だ。米國と相談することがそんなにないの？物乞いじゃあるまいし」

「オバマさんは獻花しないと思う」（翻訳?編集/吉金）