2016年5月12日、第69回カンヌ國際映畫祭の開幕式レッドカーペットをジャックして話題の女優(yōu)が中國メディアに「臺灣人」と紹介されていたことで、臺灣からは怒りの聲が上がっている。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

11日（現(xiàn)地時間）に開幕したカンヌ國際映畫祭では、中國からコン?リー（鞏俐）やリー?ビンビン（李冰冰）といった女優(yōu)たちが華やかにレッドカーペットを彩った。國際派女優(yōu)コン?リーには各國メディアのカメラが向けられ、リー?ビンビンは米メディア「E！オンライン」で、「カンヌの10大ビューティー」の1人に選ばれている。

巨匠ウディ?アレン監(jiān)督の登場で終了するはずだったレッドカーペットだが、最後にいきなり登場したのは、なんと中國の無名女優(yōu)だった。この趙爾玲（チャオ?アルリン）という女優(yōu)の思いがけない登場に、現(xiàn)地のメディアも不可解な面持ちを見せつつもカメラを向けていた。

まんまと「売名」に成功した形の趙爾玲だが、中國メディアは當初、「臺灣出身の女優(yōu)」と一斉に報道。しかし、後に山東省出身の中國人だったことが明らかになった。臺灣のネット上では、「恥」を臺灣になすりつける行為として怒りの聲が上がっている。

趙爾玲が著用していた羽毛風のドレスが、ネット上では早速「悪趣味な七面鳥だ」と話題になっている。趙爾玲本人は今回のレッドカーペットについて、「チャリティー大使」として招待されたと説明。同じ山東省出身のコン?リーと「一緒に歩きたいと思っていた」などと平然とした様子で語っている。（翻訳?編集/Mathilda）