2016年5月13日、中國の最高人民検察院（最高検）は天津市人民検察院が令計畫（リン?ジーホア）前共産黨中央弁公庁主任（元全國政治協(xié)商會議副主席）を収賄、國家機密の不法取得、職権亂用の各罪で起訴したと発表した。新華社が伝えた。

令被告は昨年7月に黨籍を剝奪され、収賄容疑で逮捕されていた。胡錦濤（フー?ジンタオ）前國家主席の最側近で、習近平（シー?ジンピン）國家主席が進める反腐敗闘爭で摘発されていた。

令被告は近く開かれる公判で、無期懲役など厳しい判決も予想される。元最高幹部の周永康（ジョウ?ヨンカン）氏や薄熙來（ボー?シーライ）元重慶市黨委員會書記＝いずれも収賄罪などで無期懲役＝と結託し、習主席に対抗しようとしていたとされる。（翻訳?編集/大宮）