2016年5月13日、人気歌手が中國でステージを務(wù)める時(shí)の、出演料ランキングがネット上に登場。第1位は香港の歌手で俳優(yōu)ジャッキー?チュン（張學(xué)友）とアンディ?ラウ（劉徳華）だった。東方日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

人気歌手が中國で音楽イベントや商業(yè)活動(dòng)に參加する時(shí)の出演料について、興味深いリストが香港でネット上に登場。実際の人気や実力と比例し、ランキング上位には香港と臺(tái)灣の歌手がずらりと並ぶ。第1位はジャッキー?チュンとアンディ?ラウで、それぞれ1回につき200萬元（約3300萬円）だった。

よきパパぶりでも有名なジャッキー?チュンは、仕事より家庭優(yōu)先のため、香港を出て中國で活動(dòng)することがめったにない。アンディ?ラウも本業(yè)は俳優(yōu)であり、近年は映畫のプロデュースに忙しく、歌聲を聞かせる機(jī)會(huì)が少ない。そのためこの2人については、自然と価格が上昇している。

これに続くのが、臺(tái)灣の人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）、香港の男性歌手イーソン?チャン（陳奕迅）、中國からワン?フォン（汪峰）。それぞれ180萬元（約3000萬円）となる。ワン?フォンについては、もともと男性人気が高いのだが、それに加えて人気女優(yōu)チャン?ツィイー（章子怡）と結(jié)婚したことで、その地位がぐんと上がった。

女性部門でトップは、中國の國民的歌手ナー?イン（那英）で150萬元（約2500萬円）だった。これを追うのが臺(tái)灣からアーメイ（張恵妹）とココ?リー（李［王文］）の2人で、それぞれ90萬元（約1500萬円）となっている。

このリストについては音楽業(yè)界の関係者が、「正確さは90％」と語っている。中國では俳優(yōu)や女優(yōu)だけでなく、ミュージシャンのギャラ高騰ぶりもすさまじく、リストに挙がった顔ぶれについては価格がさらに上昇することはあっても、下落は考えられないという。（翻訳?編集/Mathilda）