日本とラオス、両國(guó)関係を格上げ 01-21 21:04
「簡(jiǎn)単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國(guó)代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見(jiàn)る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車(chē)で交番へ アルコール検査で発覚 中國(guó)四國(guó)農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績(jī)を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國(guó)で一時(shí)サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國(guó)に強(qiáng)硬姿勢(shì)トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動(dòng)にも注目 01-21 20:43

中國(guó)鉄道10年ぶりの大規(guī)模ダイヤ改正、さらなる輸送力向上へ―中國(guó)メディア

Record China    2016年5月17日(火) 1時(shí)50分

拡大

15日、中國(guó)で鉄道網(wǎng)の新たなダイヤ改正が実施された。過(guò)去10年で最大規(guī)模の改正で、鉄道輸送能力増強(qiáng)の面でも最大級(jí)の調(diào)整だ。寫(xiě)真は揚(yáng)洲に新設(shè)された高速鉄道。

(1 / 2 枚)

2016年5月15日、中國(guó)で鉄道網(wǎng)の新たなダイヤ改正が実施された。過(guò)去10年で最大規(guī)模の改正で、鉄道輸送能力増強(qiáng)の面でも最大級(jí)の調(diào)整だ。中央人民ラジオ(電子版)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

中國(guó)鉄路総公司によると、増発される列車(chē)は3400往復(fù)。そのうち高速列車(chē)が2100往復(fù)、通常列車(chē)は1200往復(fù)余りで、旅客専用列車(chē)は300往復(fù)近く。中國(guó)鉄路総公司運(yùn)輸局営運(yùn)部の黃欣(ホアン?シン)副主任は、通常列車(chē)は本數(shù)だけでなく、質(zhì)の面でも大幅に増強(qiáng)され、時(shí)間も出費(fèi)も抑えての外出が可能になるとしている。

黃副主任はまた、「輸送能力とは座席數(shù)のことでもある。座席総數(shù)は約8%増える。通常列車(chē)の増発は過(guò)去最大で、その多くは地方都市間で運(yùn)行する。中小都市の需要に応えることが目的だ」と話している。

各地方鉄道局をまたいで運(yùn)行する長(zhǎng)距離列車(chē)は105本で、旅行時(shí)間が1時(shí)間以上短縮される上、運(yùn)行品質(zhì)も大きく向上する。北京?吉林のZ117次では4時(shí)間、蘭州?上海のZ218次では3時(shí)間短縮する。

そのほか、北京市と天津市、河北省をひとつの経済圏とする「京津冀一體化」構(gòu)想が、鉄道網(wǎng)においても環(huán)狀線として今回のダイヤ改正で正式に形成されることとなった。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)?韓國(guó)について交流しよう! 同天BBSで世界と繋がる!

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜