「韓國(guó)と北朝鮮、統(tǒng)一には108兆円」韓國(guó)GDPの4分の3=韓國(guó)ネット「統(tǒng)一しなければこれ以上成長(zhǎng)できない」「治安問(wèn)題に悩まされそう」

Record China    2016年5月16日(月) 15時(shí)0分

拡大

15日、韓國(guó)メディアによると、韓國(guó)と北朝鮮が統(tǒng)一する際にかかる費(fèi)用は1兆ドル(約108兆円)に達(dá)するとの分析が出た。これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。寫真は韓國(guó)?北朝鮮の軍事境界線にある板門店。

2016年5月15日、韓國(guó)?世界日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)と北朝鮮が統(tǒng)一する際にかかる費(fèi)用は1兆ドル(約108兆円)に達(dá)するとの分析が出た。

英國(guó)の週刊誌「エコノミスト」は14日(現(xiàn)地時(shí)間)、「少なく見(jiàn)積もっても、朝鮮半島の統(tǒng)一費(fèi)用は1兆ドルという膨大な金額に及ぶ」と報(bào)じた。1兆ドルは韓國(guó)の國(guó)內(nèi)総生産(GDP)の4分の3にあたる金額。エコノミストは「過(guò)酷な扱いを受け、栄養(yǎng)不足に苦しんでいる北朝鮮國(guó)民2500萬(wàn)人を韓國(guó)社會(huì)が受け入れなければならない」と説明し、主に福祉の面で費(fèi)用がかかると指摘した。

一方、エコノミストは「南北統(tǒng)一後に韓國(guó)が得る利益も少なくない」と予想?!?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=高齢化'>高齢化が進(jìn)む韓國(guó)にとって、北朝鮮の若い力は新たな動(dòng)力になる」と説明した。北朝鮮の出生率は2.0人(2015年基準(zhǔn))で、韓國(guó)(1.2人)の約2倍。また、「世界で4番目に大きい北朝鮮軍を解體すれば、1700萬(wàn)人の労働人口が社會(huì)に出ることになる」とし、「韓國(guó)の労働人口3600萬(wàn)人と合わされば、人口問(wèn)題の解決につながる」と指摘した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「北朝鮮と統(tǒng)一しなければ、韓國(guó)はこれ以上成長(zhǎng)できない」

「日本、米國(guó)、中國(guó)、ロシアが黙っているはずがない」

「統(tǒng)一しない際にかかる費(fèi)用の方が大きい」

「韓國(guó)が統(tǒng)一により得られるものは多い」

「費(fèi)用も問(wèn)題だが、まずは治安問(wèn)題に悩まされそう」

「平和統(tǒng)一が実現(xiàn)すれば、韓國(guó)はものすごいパワーアップを遂げるだろう」

「北朝鮮の核がいつ飛んでくるか分からない狀況なのに、統(tǒng)一のことなど考えている場(chǎng)合じゃない。それよりも朝鮮半島の運(yùn)命を心配した方がいい」

「統(tǒng)一したら、韓國(guó)國(guó)民は稅金の支払いに人生を捧げることになる。実質(zhì)的な恩恵はない。統(tǒng)一は一部の上位層のためのもの」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)や韓國(guó)の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナでは正社員、在宅ライター、コラムニストをそれぞれ募集しています。
志望される職種を明記の上、どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜