2016年5月15日、中國メディア?財経網(wǎng)は舛添要一東京都知事の政治資金問題について伝えた。

舛添東京都知事は海外出張での豪華なホテル宿泊や國內(nèi)出張で家族と共に宿泊したホテル代を政治資金から支出していたことが公私混同だとして批判され、辭任を要求する聲も出ている。

このニュースが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中國ではこんなの問題にならないですが」

「こんなの処分は駆けつけ三杯で十分」

「こんなちょっとしたことで辭任を要求されるのか？黨內(nèi)警告で十分だろ」

「帝國主義は良心のかけらもないんだな。指導(dǎo)者の労苦を少しはいたわってやれよ」

「愛人を連れて泊まったんじゃないなんて驚きだ」

「いい政治家じゃないか。自分の奧さんではない人を泊める政治家だっているのに」

「自分の奧さんをホテルに連れ込んだのか？なんて破廉恥な！」

「出張に奧さんを連れて行ったから、愛人に通報されちゃったんじゃないか？」

「中國で役人をする方がずっといいな」

「都知事なん続けても意味がない。早く辭めて中國の村長になった方がよっぽどいいよ」

「これこそ日本がアジアで唯一強(qiáng)國になれた要因だと思う」

「こういうニュースは共産黨に対する皮肉としか思えない」（翻訳?編集/山中）