2016年5月16日、過(guò)去20年間に日本のガソリンスタンドが半減している。日本華字メディア?新華僑報(bào)網(wǎng)は日本の事情について紹介。1996年には日本全國(guó)に6萬(wàn)カ所あったガソリンスタンドが、現(xiàn)在ではおよそ3萬(wàn)3500カ所にまで減少した。また、ガソリンスタンドが1カ所しかない自治體は66あり、1カ所もない自治體も10存在するという。

記事はその原因について、98年にセルフのガソリンスタンドが登場(chǎng)するなど競(jìng)爭(zhēng)が激化し、変化に耐えられなかったガソリンスタンドが倒産したこと、新車(chē)販売臺(tái)數(shù)の減少やエコカーの普及で全體的な需要が下がったこと、電気自動(dòng)車(chē)への関心が高まっていることなどを挙げた。また、ガソリンスタンドの地下タンクはすでに40?50年使用されており、腐食が見(jiàn)られるものも少なくないが、交換には政府の補(bǔ)助金を除いても200萬(wàn)円あまりを負(fù)擔(dān)しなければならないという狀況も関係しているようだ。

記事によると、群馬県のある街に1つしかないガソリンスタンドは、毎年、夜中に「ガソリンを?qū)盲堡皮郅筏ぁ工趣いB絡(luò)が入る。急病人を病院に運(yùn)ぶ途中で、ガソリンスタンドが見(jiàn)つからないからだという。ガソリンスタンドの減少はまさに死活問(wèn)題と言える。（翻訳?編集/北田）