2016年5月17日、韓國?東亜日報(bào)などによると、韓國の有名歌手で畫家としても活動(dòng)するチョ?ヨンナム氏が無名の畫家を「ゴースト」として雇い、描かせた作品を自作として高値で販売していた疑惑が持ち上がっている。

韓國春川地検束草支庁は17日、束草で活動(dòng)する60歳の畫家A氏がチョ氏の絵畫作品300點(diǎn)余りを8年間にわたって代わりに描いてきたと名乗り出たことを受け、ソウル市內(nèi)のチョ氏の事務(wù)所やギャラリーなどを家宅捜索したことを明らかにした。チョ氏側(cè)はこれに対し、「A氏に絵を依頼したことは事実だが、A氏は自分の助手として指示に従って描く役割をしていたにすぎない」と主張している。また、「オリジナルの絵を撮影してA氏に送り、A氏が同じように描いて返送してきた物に私（チョ氏）が手を加えてサインをする」方法を取っていたと説明した。

チョ氏はA氏に対し1點(diǎn)當(dāng)たり10萬?20萬ウォン（約9300?1萬9000円）の制作費(fèi)を支払っていたというが、昨年出演したテレビ番組では自作の売価を「1000萬、2000萬ウォン（約90萬、190萬円）程度」と話していた。

検察は今後A氏が描いたとされる絵畫の特定を進(jìn)め、それらが高値で販売されたことが確認(rèn)された場合には、チョ氏に詐欺容疑を適用する可能性があるという。

チョ氏は韓國で長く活躍するビッグタレントであるだけに、この事件について韓國のネットユーザーからは合わせて數(shù)千件のコメントが寄せられている。

「美術(shù)作品も下請け？ヨンナム兄さん、これはやり過ぎだよ」

「宗教で詐欺を働くやつもいれば、ねずみ講をする人も、そして蕓術(shù)を使って詐欺をする人間もいる。韓國は詐欺師天國だ。社會(huì)悪として厳しく追及する対策が必要」

「みんなが見てる前で描いてみればいい」

「自分の助手として指示に従って描かせてたって、それを代作と言うのでは？」

「代わりに描いてくれてた人にその支払いとは…企業(yè)の非正規(guī)職の扱いよりひどいよ」

「歌は歌えても絵は描けなかったんだろう。完全な詐欺師だね。絵を買った人に払い戻しを」

「なんとも情けない」

「その年になって恥ずかしいよ（チョ氏は1945年生まれ、71歳）。ラジオDJも降板してくれ。毎日聞いてる側(cè)からすれば、詐欺師の放送なんて聞きたくない」

「笑うしかない。まるで漫畫に出てきそうな話じゃないか。これも韓國の流行の一つなのか？」（翻訳?編集/吉金）