日本の高校生、先生に無(wú)能さを気付かせるためサイバー攻撃=中國(guó)ネット「とても將來(lái)性がある」「逮捕しても背後で重用するに違いない」

Record China    2016年5月18日(水) 20時(shí)0分

拡大

17日、日本の高校生が先生に無(wú)能さを気付かせるため、サイバー攻撃を行い逮捕されたことについて、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫(xiě)真。

2016年5月17日、中國(guó)メディアの國(guó)際在線は日本メディアの報(bào)道を引用し、日本の高校生が先生に無(wú)能さを気付かせるため、サイバー攻撃を行い逮捕されたと伝えた。

記事によると、16歳の男子高校生は大阪市教育委員會(huì)のサーバーにサイバー攻撃を行い、444校のホームページに影響を與えたとして逮捕された。このサーバー攻撃は昨年11月に行われ、男子生徒は當(dāng)時(shí)、市內(nèi)の中學(xué)校に在籍しており、「先生が一方的に上からものを言ってくるのが嫌で、無(wú)能さを気付かせてやろうと思った」と述べている。

このニュースに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「まあ能力のある人は先生になんかならないけどね」

「実際のところ、中國(guó)の先生の多くも無(wú)能だけどね」

「どこの國(guó)でも學(xué)校の先生って同じようなものなんだな」

「この子は天才だ」

「とても將來(lái)性があるじゃないか」

「恐ろしい子どもだな。でもよくやった」

「中國(guó)にはこういう人材が少ないな」

「わが社はこの子のような人材を必要としている!」

「この種の人材を無(wú)駄にすべきではない。中國(guó)大使館はこの子を日本でのスパイに育てたらいい」

「表面的には逮捕だが、背後では重用するに違いない」

「これは貴重な人材だからな。秘密裏に召し抱えられるのだろう」

「もしもプログラミング言語(yǔ)が中國(guó)語(yǔ)だったら、わが國(guó)から多くの人材を輩出していたと思う。でも英語(yǔ)なんだよなあ」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)や韓國(guó)の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜