2016年5月19日、韓國?ニューシスによると、自身を警察だと詐稱して竊盜未遂犯を暴行し、現(xiàn)金を奪った50代の韓國人の男が警察に逮捕された。

ソウル中浪警察署は同日、他の人の金を盜もうとしていたオ氏（55）を暴行し、金品を奪ったキム氏（50）を強(qiáng)盜の疑いで逮捕したと明らかにした。警察はまた、酒に酔った狀態(tài)の人から財(cái)布を盜もうとしたオ氏を竊盜未遂の疑いで在宅起訴した。

キム氏は昨年10月15日午前2時(shí)30分ごろ、ソウル?中浪區(qū)で他の人の財(cái)布を盜もうとしていたオ氏に対し、自身を警察だと詐稱して暴行を加えた後、オ氏の現(xiàn)金35萬ウォン（約3萬2000円）を盜んだ疑いが持たれている。

警察の調(diào)査の結(jié)果、キム氏は酒に酔った人の財(cái)布を盜むために街を徘徊していたところ、オ氏が自身の犯行対象として目を付けたA氏（46）の金を盜んでいるのを発見したため、警察を裝って近づいたことが明らかとなった。オ氏はA氏を介抱すると見せ掛けて現(xiàn)金を奪おうとしたが、ポケットに財(cái)布が入っていなかったため、未遂に終わったという。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「牢屋に入る前に笑わせてくれてありがとう」

「手をつないで仲良く刑務(wù)所に入ってください」

「今年最高のコメディー！」

「警察の仕事が減ってよかった」

「キム氏は良くないことをしたが、善良な人を苦しめたわけではないから批判できない」

「上には上がいるということだね！」

「場所はどこ？竊盜犯が同時(shí)に2人も出沒するなんて恐ろしい」

「コメディー映畫の一場面として使ったら大ヒットしそう」

「今はやりの1＋1（1つ買うと同じ物がもう1つもらえるサービス）？」（翻訳?編集/堂本）