2016年5月19日、韓國?世界日報は、韓國に暮らし韓國を誰よりも愛しているという30代のカンボジア人留學(xué)生に「あなたにとっての韓國とは？」と問うたインタビューを報じた。

「韓國はカンボジアのロールモデルのよう」と語るのは、カンボジア人留學(xué)生のハイ?ソバスさん（32）。11年にプノンペンから韓國にやって來た彼が一番驚いたのは、韓國が「とても民主的で発展した國」と知ったことだという。渡韓以前は「韓國と北朝鮮は同じ國」だと考えていたのだ。実際の韓國を目の當(dāng)たりにして「學(xué)ぶべきことが多い國」と感じた彼は社會福祉學(xué)を?qū)煿?、「現(xiàn)在のカンボジアが置かれた狀況は韓國の1970年代と似ている。急速な成長を成し遂げた韓國で社會福祉學(xué)を?qū)Wべば、カンボジアの発展の助けになるはずと確認している」と話した。

韓國では福祉の問題が政治や選挙の「材料」に成り下がってしまうこともあるが、彼の目にはそれすらうらやましい?！弗螗堀弗ⅳ享n國の福祉制度をモデルとして倣うべきだと思う。將來カンボジアに帰ったら、韓國で學(xué)んだ社會福祉理論と制度を活用して働く人たちを助けたい」と抱負を語った。

これについて韓國のネットユーザーから多數(shù)の聲が寄せられたが、「韓國をお手本にしたい」という留學(xué)生の言葉を否定するような自虐コメントが目立つ。

「自國民にとっては“ヘル朝鮮”でも、外國人にはチャンスの土地なんだろう。不法滯在者であっても仕事を得るのは簡単だし、お金もたくさん稼げるからね」

「韓國は“地獄の半島”であり“ヘル朝鮮”です。それ以上でも以下でもありません」

「僕にとっての韓國とは、持てる者と公務(wù)員のために存在する國」

「働いても最低賃金すらもらえない國」

「外國人の目でちらっと見たくらいじゃ分からないよ」

「外側(cè)が立派なだけで中身は腐った國だ」

「能力さえあれば離れたい國」

「あまり深く入り込まない方がいい。恥ずかしい國だから」

「お金があれば住みやすい國。お金がなければ地獄のような國。だからみんなお金のことでおかしくなっている」

「わびしい、せわしない、余裕がない…」

「ここには未來がない。以上」（翻訳?編集/吉金）