2016年5月22日、香港の人気ユニットTwinsが広東省広州市で、デビュー15周年ツアーの中國(guó)公演をスタート。女同士のキス寫真も公開した。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

シャーリーン?チョイ（蔡卓妍）とジリアン?チョン（鍾欣[シ童]）による2人組ユニットのTwinsが、今月18日にデビュー15周年を迎えた。これを記念するワールドツアー「Twins LOL Live」は昨年の大みそかに香港コロシアムからスタート。今月22日、広州市で中國(guó)公演の初日を迎え、約2萬(wàn)人の観客から溫かい祝福を受けた。

15周年についてシャーリーン?チョイは、「本當(dāng)に時(shí)が経つのは早くて、まだデビューしたばかりのような気がする」と話している。青春時(shí)代を共に過ごしてきた戦友同士の2人は、「一緒にいてくれて本當(dāng)にうれしい」「何よりも『愛してる』って言いたい」と、お互いへの感謝を語(yǔ)っている。

18日當(dāng)日は香港で、ファンを集めた小規(guī)模なパーティーを開催。この時(shí)の2人が唇を合わせた女同士のキス寫真が、このほど公開されている。（翻訳?編集/Mathilda）