米中貿(mào)易額3000億ドルの大臺(tái)を突破、中國(guó)がアメリカ第3の輸出相手國(guó)に―中國(guó)

2007年12月23日、中國(guó)外交學(xué)院は2007年中國(guó)経済外交フォーラムを開催した。席上、商務(wù)部アメリカ太平洋課の何寧（ホー?ニン）課長(zhǎng)は、07年の米中貿(mào)易額が3000億ドル（約33兆円）を超え、今年年末にも中國(guó)はアメリカ第3の輸出相手國(guó)になると発表した。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

何課長(zhǎng)によると、米中の貿(mào)易関係は年々深まっており、中國(guó)は5年連続でアメリカ製品の輸入の伸びが最も早い國(guó)となった。貿(mào)易額は1979年の25億ドル（約2750億円）から2006年には2627億ドル（約28兆9000億円）に増加、約30年間で100倍になった。

11月末時(shí)點(diǎn)で07年の米中貿(mào)易額は前年を15％上回る2700億ドル（約29兆7000億円）に達(dá)し、昨年を上回った。07年全體で3000億ドル（約33兆円）を上回ることは確実視されている。（翻訳?編集/KT）