羽田空港で大韓航空機(jī)のエンジンから煙、乗客ら約320人が退避=韓國(guó)ネット「何度海外で話題になる?」「ナッツを載せなかったから?」

Record China    2016年5月27日(金) 14時(shí)40分

拡大

27日、東京?羽田空港の滑走路で、大韓航空機(jī)の左エンジン部分から煙が発生し、乗客らが避難した。このニュースに、韓國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。寫真は大韓航空機(jī)。

2016年5月27日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、東京?羽田空港の滑走路で、大韓航空機(jī)の左エンジン部分から煙が発生し、乗客らが避難した。

同日午後0時(shí)20分に、羽田空港からソウル?金浦空港に向かう予定だった大韓航空機(jī)2708便ボーイング777型機(jī)の左エンジンから煙が発生し、乗客ら約320人が退避している。今のところけが人は出ていないという。

このニュースに、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「けが人が出なくてよかった」

「迅速な対応のおかげで全員無事だった。素晴らしい」

「離陸した後だったらどうなっていたか…。本當(dāng)によかった。正確な整備を徹底してほしい」

「大韓航空じゃなくてナッツ航空!恥ずかしいから韓國(guó)の名前を使わないで」

「チョ?ヒョナ前副社長(zhǎng)は乗っていなかったの?機(jī)內(nèi)でナッツを焼いてこい!」

「ナッツを載せなかったから、飛行機(jī)が怒ったのかな?」

「また大韓航空?一度厄払いをした方がいいのでは?」

「大韓航空は何度海外で話題になったら気が済むのか…」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

中國(guó)や韓國(guó)の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜