2016年5月30日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)の世論調(diào)査機(jī)関リアルメーターが発表した樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の支持率は、前の週から1．6ポイント上がり、33．9％を記録した。

同調(diào)査は23?27日、全國(guó)の成人男女2532人を?qū)澫螭藢g施された。2週連続で下落していた樸大統(tǒng)領(lǐng)の支持率は上昇に転じ、33．9％を記録した。一方、不支持率は1．6ポイント下がり、61．3％となった。

政黨支持率は與黨セヌリ黨が1．7ポイント上昇の30．1％を記録し、3週ぶりに上昇。最大野黨の共に民主黨は3．1ポイント下落の26．4％にとどまった。

これについて、リアルメーターは「樸大統(tǒng)領(lǐng)のアフリカ歴訪に加え、國(guó)連の潘基文（パン?ギムン）事務(wù)総長(zhǎng)の次期大統(tǒng)領(lǐng)選への出馬に関する報(bào)道が出たことが支持層を結(jié)集させ、樸大統(tǒng)領(lǐng)と與黨の支持率上昇につながった」と分析した。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「過(guò)去最悪の事務(wù)総長(zhǎng)と言われている潘基文が、韓國(guó)內(nèi)ではどうしてこんなに影響力がある？」

「潘事務(wù)総長(zhǎng)が就任し、初めは南北関係など、國(guó)際社會(huì)での韓國(guó)の國(guó)益が有利になると期待していた。しかし、そんなことは一つもなかった。ただ潘事務(wù)総長(zhǎng)の出世にとどまった」

「誤差範(fàn)囲內(nèi)の上昇。実際は変わりなしと見ていい」

「國(guó)民はメディアに振り回されず、冷靜な判斷をしなければならない」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)は支持率が下がったらきまって、莫大（ばくだい）な歳費(fèi)をかけて海外を歴訪する」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)や潘事務(wù)総長(zhǎng)が何をしたというの？韓國(guó)國(guó)民は単純過(guò)ぎる」

「潘事務(wù)総長(zhǎng)が大統(tǒng)領(lǐng)選挙に出馬するかもしれないとのニュースはうれしかった。選挙はどうせ、最善ではなく次善を選ぶもの。うそつきの文在寅（ムン?ジェイン）（共に民主黨前代表）以外なら誰(shuí)でもいい」

「韓國(guó)の世論調(diào)査を信じる人がまだいるの？」（翻訳?編集/堂本）