沖ノ鳥島問(wèn)題、臺(tái)灣內(nèi)政部トップが日本の主張に反発、「島ではなく、巖礁。EEZ設(shè)定対象外」―中國(guó)メディア

Record China    2016年5月30日(月) 19時(shí)0分

拡大

30日、臺(tái)灣內(nèi)政部の葉俊栄部長(zhǎng)は日本最南端の無(wú)人島「沖ノ鳥島」の扱いをめぐり、「島ではなく、巖礁」との認(rèn)識(shí)を示した。寫真は臺(tái)灣地図。

2016年5月30日、臺(tái)灣內(nèi)政部の葉俊栄(イエ?ジュンロン)部長(zhǎng)は日本最南端の無(wú)人島「沖ノ鳥島」の扱いをめぐり、「島ではなく、巖礁」との認(rèn)識(shí)を示した。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

この日開かれた立法院內(nèi)政委員會(huì)で出た「沖ノ鳥は巖礁か、それとも島か?」との質(zhì)問(wèn)に答えたもので、當(dāng)初は「內(nèi)政部の業(yè)務(wù)範(fàn)囲を超える」としたものの、その後「基本的には巖礁だ」と発言、「巖礁は排他的経済水域(EEZ)の設(shè)定対象にはならない」と指摘した。また、同氏は尖閣諸島問(wèn)題に関し「釣魚島(尖閣諸島の中國(guó)名)は臺(tái)灣の領(lǐng)土」と答えた。

沖ノ鳥島をめぐって馬英九(マー?インジウ)前総統(tǒng)は「島ではなく巖礁で、日本にEEZを設(shè)定する権利はない」と主張していた。しかし、今月20日に発足した蔡英文(ツァイ?インウェン)政権は沖ノ鳥島の定義に関して「法律上、特定の立場(chǎng)を取らない」との姿勢(shì)を示したため、「前政権に比べ、日本に対し極めて友好的」との指摘が上がっていた。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

中國(guó)や韓國(guó)の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜