國連の潘基文事務(wù)総長、韓國大統(tǒng)領(lǐng)選出馬の可能性を否定「訪韓に政治目的はない」―韓國メディア

Record China    2016年5月31日(火) 0時10分

拡大

30日、國連の潘基文事務(wù)総長は慶尚北道慶州市で記者會見し、今回の訪韓について「政治目的はまったくない。國連事務(wù)総長として國際活動に參加しただけだ」と述べ、次期韓國大統(tǒng)領(lǐng)への出馬をめぐる憶測を否定した。寫真は潘氏。

2016年5月30日、韓國を訪問中の國連の潘基文(パン?ギムン)事務(wù)総長は慶尚北道慶州市で記者會見し、今回の訪韓について「政治目的はまったくない。國連事務(wù)総長として國際活動に參加しただけだ」と述べ、次期韓國大統(tǒng)領(lǐng)への出馬をめぐる憶測を否定した。環(huán)球時報(電子版)が伝えた。

韓國?聯(lián)合ニュースによると、潘氏はこの日、國連メディア部門と非政府組織(NGO)會議の開幕式に出席し、式辭を述べた。事務(wù)総長の在任期間中に學(xué)んだ最も重要なことは「パートナーシップだ」と説明?!竾BがNGOの協(xié)力を得られなければ、活動は順調(diào)に進まなかっただろう」と語った。

さらに、潘氏は若い頃に経験した朝鮮戦爭に觸れ、「韓國のすべての學(xué)校が破壊された。機も椅子も教科書もなく、私は國連から贈られた教材を使い、青空教室で勉強した」と振り返った。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜