全長(zhǎng)200メートル! 新大型客船が広島に初入港 01-06 19:24
ドジャース加入のキム?ヘソン 新人王候補(bǔ)〝圏外?に「契約規(guī)模から期待値が…」=韓國(guó)報(bào)道 01-06 19:24
2度の中日入りも大不振で退団 母國(guó)で悲劇も“復(fù)活”…年末年始も続ける快進(jìn)撃 01-06 19:20
中國(guó)外務(wù)省に新報(bào)道官、郭嘉昆氏 01-06 19:20
中國(guó)で呼吸器感染癥が拡大 01-06 19:20
「料理マスターズ」シルバー賞シェフ 気仙沼名産のフカヒレ料理専門(mén)店 気仙沼市に開(kāi)店へ〈宮城〉 01-06 19:17
北朝鮮が7日以降も再びミサイル発射か…6日の発射は極超音速ミサイルだった可能性と韓國(guó)軍関係者 平壌周辺で移動(dòng)式発射臺(tái)の動(dòng)き確認(rèn) 01-06 19:15
獨(dú)自のモーフィングシステムを搭載した弾幕TPS「Project Tower」がPS5/Steamでリリース!アビリティを駆使しながら塔の頂を目指せ 01-06 19:12
【韓國(guó)ドラマ】MBC演技大賞発表!大賞はハン?ソッキュ、今年のドラマ賞は『捜査班長(zhǎng)1958』!ベストカップル賞は『その電話(huà)が鳴るとき』ユ?ヨンソク&チェ?スビンの手に 01-06 19:11
運(yùn)航時(shí)間を増やしたチェジュ航空、昨年前半「整備遅延」最多=韓國(guó)ネット「乗客の安全のため」 01-06 19:10

韓國(guó)、ロボットで代替できる職場(chǎng)の割合がOECD最低=韓國(guó)ネット「賃金が安過(guò)ぎるから」「すでに人がロボットのように酷使されている」

Record China    2016年5月31日(火) 4時(shí)50分

拡大

30日、韓國(guó)はロボットで代替される危険が高い職場(chǎng)の割合が経済協(xié)力開(kāi)発機(jī)構(gòu)加盟國(guó)の中で最も低いことが分かった。これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料寫(xiě)真。

2016年5月30日、韓國(guó)?YTNによると、韓國(guó)はロボットで代替される危険が高い職場(chǎng)の割合が経済協(xié)力開(kāi)発機(jī)構(gòu)(OECD)加盟國(guó)の中で最も低いことが分かった。

OECDはこのほど、OECD加盟國(guó)21カ國(guó)の「職場(chǎng)の自動(dòng)化の可能性」を分析した結(jié)果、全體の職場(chǎng)のうち、平均9%が自動(dòng)化される危険が高いということが分かったとする報(bào)告書(shū)を発表した。

分析対象國(guó)のうち、韓國(guó)とエストニアはロボットで代替される危険が高い職場(chǎng)の割合が6%と最も低かった。日本やスウェーデン、フィンランド、ポーランドなどが7%で後に続いた。

報(bào)告書(shū)によると、韓國(guó)は平均水準(zhǔn)の米國(guó)と比べて、労働者らが學(xué)力水準(zhǔn)に関係なく、全般的に自動(dòng)化可能な課業(yè)を遂行する割合が低い上、全體的な學(xué)力水準(zhǔn)も高いため、自動(dòng)化の危険が高い職場(chǎng)の割合が低かった。

ドイツやオーストリア、スペインは自動(dòng)化される危険が高い職場(chǎng)の割合が12%で、分析対象國(guó)の中で最も高かった。

報(bào)告書(shū)は「國(guó)ごとに差が出る理由は、職場(chǎng)の組織化や技術(shù)への投資、労働者の學(xué)力水準(zhǔn)などに差があるため」と指摘した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「実際はどうかな?」

「その時(shí)になってみないと分からない。4年前は『2040年ごろ、韓國(guó)は世界で一番豊かな國(guó)になる』と言われていた。しかし今、大企業(yè)は滅びる寸前。國(guó)は何も対策を取らないし、公務(wù)員らは國(guó)民がどうなっても責(zé)任を取らない」

「學(xué)力水準(zhǔn)に比べ、賃金が安過(guò)ぎる。だから韓國(guó)のロボットに競(jìng)爭(zhēng)力はない」

「軍隊(duì)と一緒。ロボットより人の體の方が安いから。決して先進(jìn)國(guó)だからではない」

「韓國(guó)はすでに、人がロボットのように酷使されている國(guó)。わざわざ機(jī)械化にお金をかける必要がないのだろう。機(jī)械が故障したら修理して使い続けなければならないが、人は捨てて新しい人を雇えばいい」

「韓國(guó)の労働者はマニュアルにない仕事もする必要があるからロボットで代替することはできない。報(bào)告書(shū)をきれいに仕上げ、コーヒーを入れ、飲み會(huì)に參加しなければならない」

「まずは裁判官をロボットにしてほしい。そうすれば法律がまともに作用するようになる」

「すでに代替されているからでは?」

「もともと職がないから奪われることもない」

「ロボットや外國(guó)人労働者に職を奪われ、値上がりしたたばこに金を奪われる。今後どうやって生きていけばいい?」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)や韓國(guó)の専門(mén)知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜