1―11月の麻薬犯罪摘発數(shù)は5萬件！新型麻薬が臺頭―中國

2007年12月25日、國家公安部麻薬禁止局の劉躍進(jìn)（リュウ?ヤオジン）副局長は記者會見の席で、07年1月?11月の麻薬犯罪摘発數(shù)は5萬件、逮捕者は6萬人に上ったと発表した。中國新聞ネットが伝えた。

【その他の寫真】

統(tǒng)計(jì)によると、07年1?11月に全國の公安機(jī)関が摘発した麻薬犯罪件數(shù)は計(jì)5萬件、逮捕者は6萬人以上に達(dá)した。押収した麻薬の主な種類は、ヘロイン、アヘン、氷毒（アイス）、揺頭丸（エクスタシー）など計(jì)6tあまり、最も多かったのは麻薬の原料で計(jì)2838tにも上った。

劉副局長によると、公安機(jī)関は國內(nèi)の麻薬輸送ルートの遮斷や、國外からの密輸防止に全力を挙げた結(jié)果、特に航空輸送ルートでの密輸が激減したという。今後は、麻薬原料の密輸防止にも力を注ぎ、急増する國內(nèi)製造拠點(diǎn)の摘発に全力を挙げる考えという。（翻訳?編集/NN）