2016年5月31日、日本メディアによると、日韓両政府による慰安婦問題の合意に基づく元慰安婦支援のための財(cái)団の設(shè)立に向けた財(cái)団準(zhǔn)備委員會(huì)が同日発足した。

昨年12月、日韓両政府による慰安婦問題の合意履行に向け、元慰安婦を支援する財(cái)団の設(shè)立のための財(cái)団準(zhǔn)備委員會(huì)が31日に発足し、韓國ソウルで初會(huì)合が行われた。委員長に就任した金兌玄?誠信女子大名譽(yù)教授は會(huì)合後の記者會(huì)見で、犠牲者の名譽(yù)と尊厳を回復(fù)するため、委員會(huì)はまずは犠牲者の意見を聞くことから始めると述べた。財(cái)団は來月末にも設(shè)立される見通しだという。

日本のニュースを扱う英語のニュースサイトでも報(bào)じられ、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

「日本はすでに何度も謝罪している。そして、過去に日本から支払われた補(bǔ)償金は被害者ではなく韓國経済のために使われたんだ」

「元慰安婦の女性たちが年老いてしまう前に、韓國政府は早い時(shí)期にすべてを行うべきだった。韓國政府は長年の間、何をしていたんだ？」

「なぜ今なんだ？韓國政府は辛い経験をした女性たちのための対応をもっと早くにすべきだった」

「戦爭は國籍の異なる犠牲者をも生み出すということを忘れないことは良いことだと思う」

「このことによって元慰安婦の人々に平和がもたらされることを願(yuàn)うよ」（翻訳?編集/蘆田）