2016年6月1日、韓國?世界日報は、年間300萬人の外國人が訪れる韓國の國際都市?済州島で外國人犯罪が急増しており、このままでは「國際犯罪都市」になりかねないと報じた。

外國人のノービザ入國を受け入れている済州島では、外國人観光客の急増とともに外國人による性的暴行、殺人、強盜といった兇悪犯罪が急増している。済州警察庁によると、島內(nèi)で摘発された外國人犯罪者は11年に121人だったが昨年には3倍以上の393人に達した。このうち殺人や強盜、強姦（ごうかん）などを犯した兇悪犯は140人で、こちらも11年（51人）の2．7倍に増えている。

特に増加が目立つのが中國人で、犯罪者數(shù)は13年の134人から昨年は260人と、2年で2倍近くに増えた。また、今年1?4月に摘発された中國人犯罪者は110人で、外國人犯罪者の7割を占めている。なお、済州島を訪れる外國人では中國人の數(shù)が圧倒的に多く、14年には332萬人のうち286萬人を占めた。

済州島におけるノービザ制度の導(dǎo)入はむろん観光客誘致が目的だが、これを悪用した不法滯在者が後を絶たないことが外國人犯罪急増の要因とみられる。人手の足りない島內(nèi)の農(nóng)家が不法滯在を知りつつ外國人を雇うといった例も少なくない?，F(xiàn)在、済州島の出入國管理業(yè)務(wù)は不法滯在者の増加に追い付いておらず、職員1人が數(shù)百人の不法滯在者を管理している狀態(tài)だという。

朝鮮半島の南に位置する済州島は韓國きってのリゾートアイランドで、韓國人の旅行先としても人気が高い。その島が直面する問題について、韓國のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「不法移民には絶対反対」

「當然だよ。みんなが心配して予想してたことだ。目の前の利益に目がくらんだ結(jié)果」

「ノービザをいつまで続けるの？」

「犯罪者の誘致には成功」

「11年前、初めて済州島を旅行してとても気に入りまた行きたいと思った。7年前に再訪した時は、これなら東南アジアに行った方がましだと思った。そして2年前の済州島には、もう再訪する理由が見つからなくなっていた。済州島は中國でもないが、もはや韓國でもない」

「済州島はもう昔の済州島じゃない」

「観光収入と犯罪を引き換えてしまったんだね」

「國を売り払って今になって後悔か…。獨島（日本名：竹島）を守るように済州島を守ろうじゃないか」

「國がひどいありさまだ！韓國國民が自國の中で外國人労働者や不法滯在者に気を付けなきゃいけないなんて」（翻訳?編集/吉金）