＜続報＞＜東北トラ殺害事件＞市政府が內部犯行説に再び反論、動物園は営業(yè)停止処分に―湖北省

2007年12月25日、湖北省宜昌市政府は東北トラ殺害事件に関する記者會見を開催、三峽森林野生動物世界が26日より営業(yè)停止処分となったことが明らかにした。湖北新聞ネットが伝えた。

【その他の寫真】

20日朝、湖北省宜昌市の三峽森林野生動物世界で東北トラが殺害され、毛皮を剝がれた狀態(tài)で発見された。警察が捜査を開始したところ、動物園內からトラの赤ちゃんの死骸や動物の毛皮、さらには虎骨酒の出荷用包裝などあまりにも“怪しい物品”が続々と飛び出し、インターネット上を中心に內部犯行説を唱える聲が大きくなっている。

記者會見では動物園から発見された死骸、毛皮について、管轄部門への報告を怠った過失はあるものの、特に問題ではないと発表された。これまで同園では今回の事件以外に7頭のトラが死んでいるが、うち2頭は剝製にされ殘り5頭は毛皮とされており、死體?毛皮の保存は極めて正當な業(yè)務だという?；⒐蔷皮伟bにしても商品の生産計畫はあったものの、監(jiān)督部門の許可が得られなかったため、発注した包裝だけが殘っていたのだという。

ネットを中心に過熱する內部犯行説に市政府が反論した格好となったが、2002年の開園からわずか5年間で7頭ものトラが死亡していたことが明らかになり、同園の疑惑を追及する聲はさらに高まりそうだ。（翻訳?編集/KT）