2016年6月3日、參考消息網(wǎng)は記事「タンクトップにサンダルで結(jié)婚登記、北京市政府が禁止」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

北京市政府は「北京市婚姻登記業(yè)務(wù)規(guī)範(fàn)」の改訂版を公布した。7月1日より施行される。新規(guī)定では結(jié)婚登記の儀式性と権威を高めるために服裝の規(guī)定を?qū)毪筏?。タンクトップにサンダルといった格好でやってくる人々を排除するのが目的だ?/p>

北京市民政局婚姻登記処の韓明喜（ハン?ミンシー）所長(zhǎng)は「だらしない格好での婚姻登記は多くの問(wèn)題を引き起こす」と激しく批判。服裝規(guī)定だけではなく、新婚夫婦向けの指導(dǎo)サービスなども提供していくと話している。（翻訳?編集/