炭坑の安全対策進(jìn)む、基準(zhǔn)に合致しない1萬か所超を閉鎖―中國

2007年12月26日、國務(wù)院安全委員會弁公室は北京市で石炭資源総合報(bào)告會を開催、各地で進(jìn)められている基準(zhǔn)に合わない炭坑の閉鎖狀況などの報(bào)告が行われた。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

國家安全生産監(jiān)督管理総局の李毅中（リー?イージョン）局長によると、この3年間で1萬1618か所の炭坑を閉鎖する計(jì)畫が立てられており、11月末時(shí)點(diǎn)ですでに1萬412か所が閉鎖されたという。殘る1000か所あまりも年內(nèi)に閉鎖の予定だ。

中國では安全基準(zhǔn)に満たない炭坑の操業(yè)が大きな問題となっている。今年12月にも山西省臨汾市洪洞県でガス爆発事故が発生、70人が死亡した。（翻訳?編集/KT）