2016年6月3日、サッカーのキリンチャレンジカップで日本代表が圧勝したことに、サッカー熱の高い中國でも注目が集まっている。

ブルガリア代表と対戦した日本代表は開始早々に岡崎慎司がDFラインの裏に抜け出し、ヘディングで先制點(diǎn)を決めると、その後も香川真司の2ゴールなどで4?0と圧倒的なリードで前半を折り返す。後半に入っても攻撃の手を緩めず、途中出場の宇佐美貴史やA代表デビューの淺野拓磨のPKなどで7?2で圧勝した。

この試合は中國メディアで「恐るべし」との見出しで伝えられ、ネットユーザーからは「日本はマジで強(qiáng)いな！」「実力はアジアナンバーワン」「日本サッカーは世界に近づいている」とたたえる聲が寄せられた。一方で、「さすがは親善試合の王者」（※親善試合などでは強(qiáng)いが、大きな大會(huì)ではそれほどではない）と皮肉るコメントも寄せられている。（翻訳?編集/北田）