2016年6月3日、中國のポータルサイト?今日頭條が、日本航空の機內(nèi)食製造工場について紹介する記事を掲載した。

記事は、機內(nèi)食はファーストクラスもエコノミーもすべて手作業(yè)で作られており、非常に厳しい衛(wèi)生管理がされていると紹介。環(huán)境を考え使い捨て食器は使用していないため洗浄する必要があるが、汚れが落ちているか1つ1つ丁寧に確認しているという。

また、食材の保管も溫度と濕度が管理され、生産日ごとに分類されており、通常の機內(nèi)食に加えて、有名レストランとのコラボレーション機內(nèi)食もあり、金屬探知機を通してから包裝され安全性も確保していると紹介した。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまコメントが寄せられた。

「価格と品質(zhì)がちゃんと比例している」

「日本との差はちょっとばかりではないな」

「JALの機內(nèi)食製造過程にはエコ、衛(wèi)生、伝統(tǒng)、プロ意識が體現(xiàn)されている」

「中國の航空會社も見習うべきだ。具體的なことは言わなくても乗ったことのある人ならみんな分かると思う」

「中國での機內(nèi)食製造ラインをぜひ紹介してもらいたい」

「中國人だってできないわけではない。でもなぜこうしないんだろう？」

「きれいすぎて中國人の口には合わないな」

「だから日本人は変態(tài)なんだな。これは普通の変態(tài)ではない。この種の変態(tài)は世界中の人が渇望することであり、中國人が追い付くには500年かかる」（翻訳?編集/山中）