韓國(guó)?樸大統(tǒng)領(lǐng)が北朝鮮を非難「愛(ài)國(guó)心と団結(jié)で國(guó)を守ろう」=韓國(guó)ネット「樸大統(tǒng)領(lǐng)に『愛(ài)國(guó)心があるのか?』と聞きたい」「國(guó)を愛(ài)する理由を作って」

Record China    2016年6月7日(火) 0時(shí)30分

拡大

6日、韓國(guó)の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)は北朝鮮が核実験などの軍事的挑発を続けていることに関し、「こういう時(shí)こそ、われわれは愛(ài)國(guó)心と団結(jié)で國(guó)を守らなければならない」と述べた。寫(xiě)真は韓國(guó)の國(guó)旗。

2016年6月6日、韓國(guó)?ニューシスによると、韓國(guó)の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)は同日、北朝鮮が核実験などの軍事的挑発を続けていることに関し、「こういう時(shí)こそ、われわれは愛(ài)國(guó)心と団結(jié)で國(guó)を守らなければならない」と述べた。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は同日午前、ソウル市內(nèi)で行われた「顕忠日(韓國(guó)で國(guó)を守るために犠牲となった人を追悼する日)」記念式典で、「北朝鮮の核実験は韓國(guó)の安保だけでなく、北東アジアや世界の平和を脅かす重大な挑発であり、民族の和合と統(tǒng)一の道を遮る最も大きな障害」とし、「韓國(guó)政府は北朝鮮が非核化の道を選択し、対話の場(chǎng)に出てくるまで、國(guó)際社會(huì)と密に協(xié)力し、強(qiáng)力な制裁と圧迫を続けていく」と述べた。さらに、「北朝鮮は結(jié)局、孤立と自滅の道にはまってしまうということを理解するべき」と非難した上で、「國(guó)家の安保に與野黨、地域、世代は関係ない。全國(guó)民が心を1つにして協(xié)力してこそ、分?jǐn)啶螝s史に終止符を打ち、朝鮮半島の平和と統(tǒng)一の道を開(kāi)くことができる」と訴えた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「まずは樸大統(tǒng)領(lǐng)に『愛(ài)國(guó)心があるのか?』と聞きたい」

「愛(ài)國(guó)心で國(guó)を守るのはいいけど、その分の金をくれなきゃ。情熱だけで國(guó)は守れない」

「愛(ài)國(guó)心は美徳の一部だが、愛(ài)國(guó)心の強(qiáng)要は醜悪そのものだ」

「まずは國(guó)を愛(ài)する理由を作ってほしい」

「國(guó)が國(guó)民を捨てたのに、國(guó)に命を捧げる人などいない」

「大企業(yè)や公務(wù)員が國(guó)を守ればいい」

「國(guó)民に國(guó)を守れと?樸大統(tǒng)領(lǐng)は1年中世界を飛び回っているのに?」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)の口から『私が國(guó)を守ってみせる』という言葉を聞いてみたい」

「核もないのにどうやって國(guó)を守る?自滅の道に進(jìn)んでいるのは韓國(guó)では?」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)や韓國(guó)の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜