2016年6月8日、韓國?JTBCによると、韓國で整形手術(shù)を受ける外國人観光客が激減している。

整形外科病院が密集しているソウル江南區(qū)の狎鴎亭駅。2年ほど前まではあちこちで中國語が飛び交っていたが、最近は中國人観光客の姿はほとんど見られない。韓國の保健福祉部によると、江南の整形外科を訪れた外國人観光客は2014年には2萬480人ほどだったが、昨年は1萬2000人ほどにとどまった。

整形手術(shù)のために訪韓する中國人観光客が減少したのは、複數(shù)の中國メディアが昨年、相次いで韓國の整形外科でのぼったくりや死亡事故などの被害事例を報道し、SNSなどで韓國での整形に対する否定的な世論が拡散したためとみられている。また、高額な料金を請求するブローカーに対する不信感も強まっている。

窮地に立たされた整形外科病院は対策に乗り出している。「醫(yī)師免許を確認したい」「保護者が參観できるようにしてほしい」といった中國人観光客の要望に応えるため、手術(shù)中の様子を録畫したり、監(jiān)視カメラの映像を公開するサービスを行うところが増えている。また、死亡や傷害事故が発生した場合に醫(yī)師免許を停止したり、醫(yī)療事故紛爭処理機関をつくるなど、「政府レベルでの本質(zhì)的な対策を講じなければならない」との聲も高まっている。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「金に目がくらんだ韓國の整形外科。自業(yè)自得だ」

「韓國人にも副作用についてちゃんと説明してくれないのだから、外國人にはもっとひどい対応をしているのだろう」

「確かに韓國の整形外科には問題がある。副作用も深刻だし、醫(yī)者のコンディションによって仕上がりが全然違う。つまり運試しゲーム。大げさに言うと、賭博のようなものだ」

「ブローカーは醫(yī)者よりも高額な料金を請求するらしい」

「よかった。中國人観光客にも整形で稼ぐ醫(yī)者にもうんざりしていたところだ」

「有名な韓國の病院の多くが中國に開院している。それなのに、わざわざ韓國に來て整形するか？」

「中國人と聞くと、韓國人は通常の2倍の金額を請求する。韓國観光の未來が心配」

「政府がはりきって『整形は醫(yī)療韓流だ』と言った時から分かっていた。しっかり管理する気などさらさらないことを…」（翻訳?編集/堂本）