2016年6月9日、ロイター通信は、歐州連合（EU）離脫の是非を問う國民投票を控える英國で、EU離脫支持派が作成したパンフレットにトヨタ自動(dòng)車のロゴが無斷使用されたことについて、法的措置を検討していると報(bào)じた。

英國はEU離脫の是非を問う國民投票を23日に控えている。EU離脫を支持する団體「Vote Leave（離脫に投票を）」が作成したパンフレットに、トヨタ自動(dòng)車のほか、日産自動(dòng)車や米ゼネラル?モーターズ（GM）傘下のボクソールなどのロゴとともに、「國民投票の結(jié)果にかかわらず、主要な雇用者は英國に留まると表明した」との文言が掲載されている。トヨタ自動(dòng)車は9日、パンフレットに同社のロゴが使用されたことは同社が「Vote Leave 」を支持しているとの誤った印象を與えると述べ、ロゴの無斷使用について法的措置を取ることを検討していることを明らかにした。（翻訳?編集/蘆田）