もう後戻りしない、國(guó)際社會(huì)へのイメージアップ！外國(guó)プレスへの規(guī)制緩和、五輪後も継続へ―中國(guó)

2007年12月27日、中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞弁公室の蔡武（ツァイ?ウー）主任は記者會(huì)見(jiàn)の席で、「北京五輪及び準(zhǔn)備期間中の外國(guó)記者の取材に対する規(guī)定」（以下、規(guī)定）に関して言及し、現(xiàn)行の規(guī)制緩和が北京五輪後も継続されることを明らかにした。中國(guó)新聞ネットが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

蔡主任は國(guó)務(wù)院が公布?施行した同「規(guī)定」について、「國(guó)際社會(huì)が中國(guó)を理解する助けとなり、中國(guó)の改革開(kāi)放政策と合致するものなら、わざわざ変更する必要はない」と述べた。

同「規(guī)定」は北京五輪の取材活動(dòng)用に暫定的に定められ、適用期間は07年1月1日―08年10月17日となっている。

蔡主任は続いて、「適用期間後に舊『條例』に戻ると定めた文書(shū)はどこにもなく、この1年間の成果は期待以上だった」と語(yǔ)り、今後も規(guī)制緩和を継続する意向を示した。（翻訳?編集/NN）