上海汽車が南京汽車を買収、加速する自動車業(yè)界の再編―中國

2007年12月26日、中國自動車大手の上海汽車集団と、南京汽車の親會社である躍進集団は北京の人民大會堂で、全面的な提攜を結(jié)ぶ調(diào)印式を行った。上海汽車が南京汽車の全株式を20億9500萬元（約330億円）で買収することで同意したという?！感吕衰庭氓取工瑏护à?。

【その他の寫真】

発表された契約の內(nèi)容によると、上海汽車は南京汽車の完成車及び部品部門を傘下に収め、その他サービス貿(mào)易部門などは、上海汽車集団と躍進集団が合弁で設(shè)立する東華公司に移される。上海汽車は20億9000萬元（約330億円）で南京汽車の株式を買収し、躍進集団は上海汽車の3．2億株と東華公司の25％の株式を取得する。

中國最大規(guī)模となる今回の提攜により、上海汽車が世界トップクラスの自動車メーカーとなり、南京汽車が國內(nèi)最大の自動車製造基地とすることが期待される。

中央政府や関連部門なども「中國自動車業(yè)界の健全な再編を促進させ、中國の自主ブランド力を高めるのに良い影響を及ぼす」と歓迎しているという。（翻訳?編集/NN）