2016年6月12日、中時(shí)電子報(bào)によると、臺(tái)灣の馬英九（マー?インジウ）前総統(tǒng)が予定していた香港訪問(wèn)について、臺(tái)灣當(dāng)局が「許可しない」ことを明らかにした。

馬前総統(tǒng)は、予定では6月15日に香港を訪れ、亜州（アジア）出版業(yè)協(xié)會(huì)の主宰する「2016年度卓越ニュース賞」の受賞式典に出席し、講演することになっていた。1日に臺(tái)灣総統(tǒng)府に申請(qǐng)書(shū)を提出したという。

臺(tái)灣総統(tǒng)府の黃重諺（ホアン?ジョンイエン）報(bào)道官は「不許可」とした対応について、（1）國(guó)家機(jī)密の保護(hù)（2）馬氏が退任直後である（3）香港は臺(tái)灣にとってセンシティブな場(chǎng)所である（4）渡航までの日數(shù)が短く、臺(tái)灣の國(guó)家安全局と香港政府との間で折衝を行う時(shí)間がない―と理由を挙げ、「演説を行わせないという意図はない」と説明した。

臺(tái)灣では、國(guó)家機(jī)密に関わった政府関係者が出國(guó)しようとした場(chǎng)合、國(guó)家機(jī)密法により一定期間はその20日前までに所屬していた団體に許可を求めて申請(qǐng)しなければならないとされている?！概_(tái)灣北社」など有識(shí)者らのつくる各社會(huì)団體はいずれも、馬前総統(tǒng)の申請(qǐng)は條件を満たしていないとして、蔡英文（ツァイ?インウェン）新総統(tǒng)に卻下を求めていた。（翻訳?編集/岡田）