2016年6月14日、南方日報によると、中國江蘇省南京市の小學(xué)校前に、子どものクラス替えを訴える40人以上の保護者の姿があった。

【その他の寫真】

「クラス替えを求める」と書いた紙を掲げた保護者らは、要求が通らないのであれば問題を起こす1人の男児を退學(xué)させるよう主張。男児は頻繁に悪ふざけをし、これが原因でけがをするクラスメートも少なくないという。

問題の男児の父親は「家には3人の子どもがいるが、自分も妻も仕事が忙しくて構(gòu)う時間がない。家では問題ないのだが…友達を見るとつい興奮してしまう」とコメント。小學(xué)校の副校長は保護者からのクレームに関し、「國の義務(wù)教育法では、學(xué)校が児童に対して退學(xué)するよう勧告することは認められていない」と話している。（翻訳?編集/野谷）