Record China 2016年6月19日(日) 8時20分
拡大
15日、韓國?KBSは、韓國への旅行ツアーを企畫するため訪韓したフランスの旅行専門家らが、韓國を魅力ある観光地だと評価したと伝えた。寫真は韓國料理。
2016年6月15日、韓國?KBSは、韓國への旅行ツアーを企畫するため訪韓したフランスの旅行専門家らが、韓國を魅力ある観光地だと評価したと伝えた。
このほど訪韓したのはフランスの旅行會社社員ら総勢94人。4分の3が初めての訪韓だ。メンバーらは、ソウル市內(nèi)の伝統(tǒng)家屋?韓屋が建ち並ぶ北村や斬新な建築が目を引く東大門デザインプラザなどを回ったほか、チャプチェ(春雨と野菜の炒め料理)など韓國料理の調(diào)理実習にも參加した。また、ソウルの後、18年冬季五輪が開かれる平昌や、世界遺産の古都?慶州などを巡った。
記事によると、「英語表記や音聲案內(nèi)が足りない」といった指摘はあったものの、メンバーらはおおむね「韓國は魅力ある観光地」と評価したという。「これまで韓國についてほとんど知らなかった」というツアー商品開発擔當の男性は、「韓國はとても清潔な環(huán)境で安全なのでどこでも安心して歩ける。食べ物もとてもおいしい」と絶賛した。
しかしこの高評価に、韓國のネットユーザーの多くは疑いの目を向けている。
「他國に出掛けてそこのメディアに評価してくれと言われたら、そのくらいのリップサービスはするもの。それもできないとしたら相當に深刻ということだ」
「こんな愛國記事、そろそろ嫌にならないのかな?いくら公共放送だとしても、KBSもほどほどにしてくれ」
「フランスの皆さん、韓國が気に入ったなら僕と國籍を交換しよう!頼む」
「屋臺の料理が清潔だとは言ってなかったでしょ?」
「この人たちが來韓した費用はもちろん國民の稅金なんだよね?」
「『清潔な環(huán)境』って、ひと言目からうそじゃないか」
「フランス人:インタビューでうまく言ってあげたからお金ちょうだい」
「その韓屋村を出た瞬間から、地獄が広がっている」
「まだぼったくり食堂に行ってないんだろう」
「何も見るものがないぼったくり観光國家になぜ來たの?」
「『食べ物がおいしくて清潔』だって?それは日本の話では?」(翻訳?編集/吉金)
この記事のコメントを見る
日本僑報社
2016/6/16
Record China
2016/6/14
2016/6/15
2016/6/5
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る