2016年6月16日、中國(guó)本土初となる上海ディズニーランドが開(kāi)園し、中國(guó)の習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席とオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)がそれぞれ祝辭を寄せた。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

開(kāi)園に先立ち開(kāi)かれた式典に出席した中國(guó)の汪洋（ワン?ヤン）副首相が習(xí)主席の祝辭を代読した。習(xí)主席は「上海ディズニーランドの開(kāi)園が中國(guó)と米國(guó)の文化交流を促し、両國(guó)関係を近づける」と期待を込めた。

米ウォルト?ディズニーのアイガー最高経営責(zé)任者（CEO）もオバマ大統(tǒng)領(lǐng)の祝辭を代読し、「上海ディズニーランドは中國(guó)と西洋の文化の融合を體現(xiàn)したものだ。開(kāi)園が米中雙方に利益をもたらすことを期待している」と宣言した。

小雨が降りしきるなか行われた式典で、汪副首相は「中國(guó)の文化では水は財(cái)を意味する。上海ディズニーランドは多くの人民元と米ドルをもたらすだろう」とあいさつした。（翻訳?編集/柳川）