世界で人気の四川料理、辛さ追うあまり伝統(tǒng)軽視に―米紙

Record China    2016年6月21日(火) 10時10分

拡大

17日、麻婆豆腐などで知られる中國四川料理は世界的な人気を呼んでいるが、一方で危機にひんしている。寫真は四川料理。

2016年6月17日、米ニューヨーク?タイムズによると、麻婆豆腐などで知られる中國四川料理は世界的な人気を呼んでいるが、一方で危機にひんしている。中國新聞社が伝えた。

四川料理の「危機」は、愛好家だけでなく料理人の間にも広がっている。四川料理のレストランを仕切る70代の料理長は話す?!副井敜藚棨筏顩rだ。四川料理は人気が出るほどマイナス面も深刻になってきた」。今や米ニューヨーク、英ロンドンなど世界中で食べられている四川料理。問題は味にあるという。

本來微妙であるべき味が、辛さを追求するだけになっている。成都のグルメ作家?石光華(シー?グアンホア)氏は「われわれは舌がおかしくなっている。客がもう少し辛く、もう少し辛くと要求を続けるうち、四川料理はまったく違う姿になってしまった」と嘆く?!弗鹰弗庭工笠?guī)?;工毪摔膜臁⑽钉瑓g純化されている。本來の伝統(tǒng)とかけ離れている」という。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

在中、在韓日本人の情報大募集!
あなたが知っている中國や韓國で奮闘中の日本人をご紹介ください!ご連絡はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜