Record China 2016年6月19日(日) 11時(shí)30分
拡大
17日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條が、上海と香港のディズニーランドについて比較する記事を掲載した。これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真は上海ディズニーランド。
2016年6月17日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條が、上海と香港のディズニーランドについて比較する記事を掲載した。
記事によると、敷地面積は上海が380ヘクタール、香港が120ヘクタールでおよそ3倍だ。お城の高さは上海が60メートル、香港は23.5メートルで香港よりずっと大きい。入園券は香港が1日券で約539香港ドル(約7300円)だが、上海は平日の1日券が370元(約6000円)、開(kāi)園初日は499元(約8000円)だった。
宿泊費(fèi)については、直営ホテルは平均すると香港が1泊2550香港ドル(約3萬(wàn)5000円)、上海は1973元(約3萬(wàn)2000円)だ。食費(fèi)は、園內(nèi)のレストランの平均価格からすると香港が1食平均350香港ドル(約5000円)、上海は300元(約5000円)と同じくらいだという。
これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「1回遊びに行ったら1年分の給料が飛ぶな」
「何もかも高いディズニーランドというのはともかく、2時(shí)間並んで10分しか遊べないのにそれでもみんなは行くのか?」
「これは高くて遊びに行けない!でもディズニーランドが高いのではなくて自分が貧乏なだけだ」
「米國(guó)人は月に3000ドルの給料で1泊300ドル。俺たちは月に3000元の給料で1泊1973元」
「やっぱり香港のディズニーランドに行きたいな」
「なんて恥知らずな比較だ。香港と中國(guó)本土では消費(fèi)レベルが違うだろ。まずは香港と中國(guó)本土の給料を比較しろよ」(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2016/6/17
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2016/6/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る