2016年6月20日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどによると、韓國(guó)?ソウルの立體駐車場(chǎng)で、駐車しようとしていた40代の女性が車ごと地下に転落し死亡した。

20日午前9時(shí)ごろ、ソウルのオフィス街?三成洞にある立體駐車場(chǎng)で、46歳の女性が運(yùn)転する乗用車が1階から8．5メートル下の地下に転落した。女性はその場(chǎng)で死亡した。警察によると、建物の管理人が駐車場(chǎng)の入り口を開け、女性の車が駐車場(chǎng)內(nèi)に進(jìn)入したが、車を載せるリフトが入り口部分まで上昇していなかったため転落したとみられる。

事故のあった駐車場(chǎng)は7年前に完成、毎月安全點(diǎn)検が行われており、先月の點(diǎn)検時(shí)に異常はなかったという。警察は現(xiàn)場(chǎng)の防犯カメラの映像を分析するとともに、管理人の過(guò)失や機(jī)器異常の有無(wú)について調(diào)べている。

事故を受け、韓國(guó)のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「韓國(guó)ではいつどこで死ぬか分からない」

「僕はエレベーターも床を確認(rèn)して乗ることにしてるよ。韓國(guó)の設(shè)備や安全は信用できない」

「まさに青天のへきれきだね」

「ヘル朝鮮だけにあり得る事故だ」

「リフトが上がっていなければ入り口が開かない設(shè)計(jì)じゃないの？」

「また立體駐車場(chǎng)？何か対策が必要だと思う」

「立體駐車場(chǎng)は絶対に使わないようにしてる。車を出すのも入れるのも毎回不安だから」

「立體駐車場(chǎng)は本當(dāng)に怖い。人ごとじゃないね」

「自分の命は自分で守ろう。マンホールの上は歩かない、スマートフォンを見(jiàn)ながら歩かない、立體駐車場(chǎng)やエレベーターは床を確認(rèn)して乗る…」

「やっぱり他人を信じたら駄目だな。僕はマンションを出る時(shí)にガードマンがOKの合図をしても、自分が左右確認(rèn)をしない限り進(jìn)まないことにしてる。事故が起こったら自分が損するだけだし」（翻訳?編集/吉金）