2016年6月21日、AFP通信によると、米議會上院は20日、フロリダ州オーランドで起きた銃亂射事件を受けて民主?共和両黨が提出した4つの銃規(guī)制強化法案をいずれも否決した。

フロリダ州オーランドで今月12日に起きた銃亂射事件を受け、民主?共和両黨は銃規(guī)制強化法案をそれぞれ2案ずつ提出した。民主黨が提出した法案は、米連邦捜査局（FBI）の監(jiān)視対象リストや航空機の搭乗拒否リストに載っている人物の銃購入を禁止する內(nèi)容と、店舗やインターネットで銃を購入しようとする人物の犯罪歴や精神疾患歴のチェックを強化する內(nèi)容などが盛り込まれていた。共和黨は、合衆(zhòng)國憲法修正第2條で國民が銃を保有する権利が認められているとして、この権利に対するいかなる制限も認められないと反対している。

この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「上院と下院から金屬探知機も警備員もなくしてみて、どれだけの銃規(guī)制法が成立するか見てみよう」

「共和黨の議員たちは、もっとたくさんの人々に銃を持たせて、さらに多くの人々を殺害したいみたいだな」

「銃規(guī)制法は、イスラム過激派のやつらに迎合する政治家たちにとっては解決策ではない」

「銃を規(guī)制する前に、常軌を逸した人間たちを規(guī)制すべきだ」

「オーランドの事件は銃の問題ではないからだよ！これはイスラム過激派のテロリストの問題だ！」

「米國は道に迷ってしまっている」

「この國は完全に正気を失ってしまった」

「またしても議會による失態(tài)だ」（翻訳?編集/蘆田）