2016年6月21日、韓國(guó)?KBSテレビによると、北朝鮮が金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長(zhǎng)の直接の指示の下、韓國(guó)國(guó)民に対するテロを計(jì)畫していることが分かった。海外の北朝鮮レストランの従業(yè)員らが集団脫北し韓國(guó)入りしたことに対する報(bào)復(fù)だという。

中國(guó)?北京の消息筋が明らかにしたところによると、レストラン従業(yè)員らが集団脫北した事件について報(bào)告を受けた金委員長(zhǎng)は怒りを爆発させ、主要な対南（韓國(guó)）工作機(jī)関に対し「100倍、1000倍の報(bào)復(fù)」を直接指示した。

各工作機(jī)関は指示を受け韓國(guó)國(guó)民に対する具體的な報(bào)復(fù)テロを計(jì)畫、中國(guó)や東南アジア各國(guó)にテロリストを一斉に派遣した。計(jì)畫には、中國(guó)などで韓國(guó)國(guó)民を拉致し、北朝鮮が「韓國(guó)に拉致された」と主張するレストラン従業(yè)員らの身柄と交換するための人質(zhì)とする作戦も含まれているという。

同消息筋はこれについて、「手段や方法を選ばず、何としてでも脫北した従業(yè)員らを取り戻そうという金委員長(zhǎng)の強(qiáng)力な指示」と説明している。

この報(bào)を受け、韓國(guó)のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「みんな、外國(guó)に行く時(shí)は格段の注意を。そして韓國(guó)にいる間も気を付けよう！」

「中國(guó)や東南アジアでも、よく知らない地域に行かずに大都市にいれば安全」

「今までだって數(shù)百、數(shù)千人の脫北者が出てるのに、たった十?dāng)?shù)人が韓國(guó)に來(lái)たことで泡吹いて怒る理由が気になる」

「どうぞ國(guó)會(huì)議員を連れ去って！」

「韓國(guó)の國(guó)家情報(bào)院はうそばかりとばれているから、今度は『中國(guó)の消息筋』を裝ってうわさをまき散らすつもりか？こんな幼稚な手はやめてくれ。韓國(guó)國(guó)民であることが恥ずかしい」

「いいからさっさと戦爭(zhēng)して統(tǒng)一しようよ」

「その消息筋が誰(shuí)なのかはっきりさせるべきだ。こんな曖昧な情報(bào)を出されても混亂するだけだよ。これまでだって何度もだまされてるんだし」

「樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)と金正恩さえいなければ、韓民族も生きやすくなるんだけどなあ」

「國(guó)家機(jī)密なら槿恵ちゃんにでも教えてあげて」（翻訳?編集/吉金）