＜続報(bào)＞＜會(huì)見亂入騒ぎ＞「もう退路はない」胡アナを突き動(dòng)かしたものは？―中國(guó)

2007年12月30日、「臨安新聞網(wǎng)」が、北京テレビのアナウンサー胡紫薇（フー?ズーウェイ）氏が中央電視臺(tái)（CCTV）のチャンネル改名の記者會(huì)見席上で、夫の張斌（チャン?ビン）氏の女性問題について暴露した件で、「胡アナを行動(dòng)に駆り立てたものは何か？」とする記事を載せた。

【その他の寫真】

胡アナの行動(dòng)は「家庭の恥」を公衆(zhòng)の面前で明らかした。自分と夫の身を滅ぼす危険な行動(dòng)に彼女が追い込まれたのは一體なぜなのか。

離婚を経た二人だが、結(jié)婚まで非常に順調(diào)だった。結(jié)婚後も両者とも多忙の身、張アナが家に帰れないと、胡アナは「電話では彼の仕事に影響するから」と何度もテレビ局に會(huì)いに行った。家庭內(nèi)でも無口な張アナ。妻は「これも彼の長(zhǎng)所」と語っていたほどだった。

胡アナの今回の行動(dòng)を決定づけたのは一人の女性アナウンサーの存在。夫から何度もこの女性アナとの関係について「言い訳」を聞いた。しかし、二人の関係は続いた。結(jié)果、12月28日、「家庭の恥」が暴露された。張アナは妻が現(xiàn)場(chǎng)にいることも知らず、その午前にはお互いの體を心配する電話もしていたのだが。

胡アナは「新京報(bào)」の取材を受け、「私はそれでも夫を許そうと思った。しかし、彼の返事は噓ばかり。もう自分の感情を抑えられなかった」と語る?！袱胜妓饯悉长欷郅嗓蓼扦吮摔韦长趣盲胜韦?、なぜ彼は私を裏切るのか」。この気持ちが行動(dòng)に駆り立てたのかもしれない。彼女にもう退路はない。（翻訳?編集/小坂）