2016年6月22日、韓國?ハンギョレ新聞などによると、有名ブランド「ルイ?ヴィトン」から商標侵害で訴えられ賠償命令を受けていた韓國のトンダク（鶏の丸焼き）専門店「ルイヴィ?トン?ダク（鶏）」の店主に刑事罰が下されることになった。

水原地検驪州支庁は22日、不正競爭防止および営業(yè)秘密保護に関する法律違反容疑で、店主を罰金200萬ウォン（約18萬円）で略式起訴したことを明らかにした。店主は昨年7?11月、京畿道內で「ルイヴィ?トン?ダク」の店名を掲げたチキン店を営んだ疑いが持たれている。また、「ルイ?ヴィトン」から訴えられた昨年11月以降は店名を「チャルイヴィ?トンダク」に変更したものの、引き続きブランド商標を使い続けたとされた。

店主は「ルイ?ヴィトン」による強制執(zhí)行請求を不服として逆に訴訟を起こしたものの敗訴、結局はいずれの店名も使用を禁じられたのはもちろん、1450萬ウォン（約130萬円）の賠償金を「ルイ?ヴィトン」側に支払うことを命じられた上、今回さらに刑事罰を受けることになった。

賠償命令が下された今年4月、韓國のネットユーザーからは店主に同情する聲が多く寄せられていたが、今回もネットでは同情票が集まっている。

「チキンを売って生活する庶民に対して厳し過ぎる。大企業(yè)ばかりがもうかる世の中なんだな」

「ルイ?ヴィトンが韓國にきちんと稅金を払っているか調べるべき。商品の値段ばかり上げて、社會に還元してないんじゃないか？」

「笑って済ませればいいものを、訴訟までするなんて」

「これはあんまりだよ。ルイ?ヴィトンと同じブランド品を売るわけでもないチキン店に、ここまでする必要があるのか？」

「店主は悔しいだろうけど、韓國は自國民を助けてくれない。外國企業(yè)にばかり手を貸している」

「ほどほどにしてあげなよ。賠償金まで出させるなんて、ルイ?ヴィトンのイメージが悪くなるだけだ」

「ルイ?ヴィトンなんて絶対買わない。悪徳ブランドだ」

「店主が生活のためにやったことだし、大したことない。ルイ?ヴィトンの宣伝にもなっただろう」

「これは有名ブランドによるパワハラだと思う。広く話題にして不買運動につなげられないかな？」（翻訳?編集/吉金）