＜新春特集?中國(guó)一ぶりっこなヒンシュク美女?8＞またまたあの人気番組出身、クリスティ?チャン

このシリーズでは、そのぶりっこぶりで顰蹙を買っている女性有名人を10人、紹介する。中國(guó)の大手ポータルサイト?騰訊網(wǎng)のエンタテイメント部門の編集。

【その他の寫真】

ハー?ジエ(何潔、第4回で紹介)やアイ?モンモン(艾夢(mèng)萌、第5回で紹介)と同じく、2004年に超人気オーディション番組「超級(jí)女聲」でデビューしたクリスティ?チャン(張含韻)は、またの英語名をベイビー?チャンという。その名前だけでも十分に甘ったるいのだが、とくに一部視聴者のカンに觸るのはその喋り方。

本當(dāng)は四川省出身にも関わらず、トレンドを意識(shí)してか、あえて強(qiáng)烈な香港、臺(tái)灣訛りを駆使する。一向に直らないその話し方に、視聴者はもう飽き飽きしているらしい。(翻訳?編集/愛玉)