炭坑のガス爆発事故、行方不明全員の死亡を確認(rèn)＝犠牲者は19人に―黒竜江省牡丹江市

2007年12月29日、黒竜江省牡丹江市穆稜市の順発炭坑でガス爆発事故が発生した。31日、作業(yè)員18人の遺體が回収され、救援作業(yè)は終了した。犠牲者は計(jì)19人となった。新華社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

事故當(dāng)時(shí)、坑內(nèi)には21人の作業(yè)員がいたが、1人が死亡、2人が負(fù)傷、18人が行方不明となっていた。ただちに救援チームが派遣されたが、坑內(nèi)には漏出したガスが殘留しており、作業(yè)は困難を極めた。31日未明、坑內(nèi)の換気システムが回復(fù)、続いて爆発で崩落した坑道も掘削され、遺體の回収に成功した。

同炭坑は11月に閉鎖命令を出された後も違法な操業(yè)を続けていた。ガス感知システムの故障など安全設(shè)備にも重大な欠陥があったと見(jiàn)られている。警察はすでに経営者、現(xiàn)場(chǎng)責(zé)任者など関係者を拘束、取り調(diào)べを進(jìn)めている。（翻訳?編集/KT）