2016年6月24日、韓國?韓國日報は、「安全」「便利」の代名詞であるはずの韓國の鉄道で、性犯罪の発生件數(shù)がここ5年で3倍近くに急増したと報じた。

【その他の寫真】

韓國國土交通部と鉄道特別司法警察隊がまとめた資料によると、昨年韓國の鉄道で起こった性犯罪は413件、11年の159件から毎年増え続け、ここ5年で2．6倍になった。今年もすでに178件発生している。

犯罪手法も「大膽かつ知能的に変わってきている」と記事は指摘する。ソウルの地下鉄では40代の女性が男（65）から肩に顔を押し付けられ、ももを觸られる被害に遭った。女性は逃げようとしたが、男は寢たふりをして10分以上嫌がらせを続けたという。高速鉄道KTXでは20代の女性が隣に座った酔っ払いの男（72）に尻を觸られた。女性はショックを受け、以降1人での鉄道旅行を避けている。

鉄道での性犯罪が増えている背景には、甘い処罰が再犯を呼んでいる実情がある。昨年までに検挙された性犯罪被疑者1491人のうち拘束を受けたのはわずか48人（3．2％）。今年4月に列車內(nèi)でのわいせつ容疑で摘発された現(xiàn)職の警察官は、昨年にも2回わいせつ容疑で捕まったものの、拘束されていなかったことが明らかになった。

これについて、韓國のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「ちゃんとした判決さえ出せば性犯罪の6割は防げるだろう。裁判官が駄目なんだよ」

「法が甘過ぎる。指の1本くらい切り落とす法律を作るべきだ」

「処罰を厳しくしたら、偉い官僚や政治家、法曹界の人間も処罰されることになる。誰も自分の首を絞めようとはしないさ」

「米國の場合、どんなに偉い人でも強(qiáng)制わいせつをしたら刑務(wù)所行きだ。それと比べて韓國は？」

「実は韓國の女性にとってはよくあること」

「車両ごとに防犯カメラを設(shè)置すべき」

「毎日毎日、性犯罪に性的暴行…もうこんなニュースにはうんざり。車両は男性専用?女性専用を分けるべき」

「指定席の配置も男女別にして、異性同士が並ばないようにした方がいい」

「僕にはこの國の法律がまったく理解できない」（翻訳?編集/吉金）